¿Qué significa ETA en Inglés?

En este artículo veremos el significado de ETA, su traducción al español y ejemplos en ambos idiomas.

ETA = Estimated Time of Arrival

«ETA» es un acrónimo, abreviación o jerga para Estimated Time of Arrival, que en español se traduce como «Tiempo de llegada estimado«, que es lo mismo que referirse a «the time you expect to arrive» (el tiempo en que esperas llegar).

Este acrónimo es comúnmente utilizado en el vocabulario de negocios, ya sea para referirse a la llegada de alguien o algo (un paquete, por ejemplo) a un lugar en específico.

Existen una gran cantidad de slangs (jergas) en el idioma inglés, la gran mayoría de ellos no son muy comunes, mientras que hay algunos de uso común como «WFT», «LOL» o en este caso «ETA».

Si tienes dudas sobre algún otro slang word en inglés, puedes consultarlo en internetslang.com, eso sí, te adelanto que el sitio entero está en inglés.

Ejemplos de oraciones con ETA

Oraciones de ejemplo con «ETA» en inglés y español.

• Their ETA is now four minutes.
  (Su hora de llegada es dentro de 4 minutos)

• Probable ETA about the same as the morning train.
  (La hora de llegada estimada es casi la misma que la del tren de la mañana)

• I just want to know your ETA.
  (Solo quiero saber tu hora aproximada de llegada)

• What’s my daughter ETA?
  (¿cuál es la hora estimada de llegada de mi hija?)

• The ETA‘s airplane is at 12:00 o’clock
  (La hora de llegada estimada del avión es a las 12 en punto)

Otros Artículos de Interés

1. Significado de «Gonna» en inglés.
2. Significado de «Gimme» en Inglés.
3. Todas las contracciones en Inglés.
4. Pronombres en Inglés: Tipos, usos y ejemplos.