Los pronombres demostrativos (pronomes demonstrativos) es un tema gramatical de la lengua portuguesa que debemos aprender a primeras instancias debido al que son muy utilizados en el lenguajes del día a día, por lo que podemos decir que son muy esenciales para la comunicación.
Los pronombres demostrativos tiene como finalidad la de señalar la cercanía o lejanía de algo o alguien con respecto a otra persona o cosa, esa localización puede darse en el tiempo, en el espacio o incluso en el propio discurso.
Nosotros que hablamos español como primera lengua lo tenemos muy fácil para aprenderlos ya que varios de ellos se escriben igual en ambos idiomas, mientras que otros son muy semejantes.
Clasificación de los pronombres demostrativos
Los pronombres demostrativos en portugués se clasifican en dos grupos: variables e invariables.
Los pronombres demostrativos variables son los que pueden cambiar dependiendo del género y del número al sustantivo a que estos hagan referencia. Por otro lado, los pronombres demostrativos invariables solo tienen una forma, por lo que su forma no cambia bajo ninguna circunstancia.
Pronombres demostrativos variables en portugués
| Género | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Masculino | Este (Este) | Estes (Estos) |
| Esse (Ese) | Esses (Esos) | |
| Aquele (Aquel) | Aqueles (Aquellos) | |
| Femenino | Esta (Esta) | Estas (Estas) |
| Essa (Esas) | Essas (Esas) | |
| Aquela (Aquella) | Aquelas (Aquellas) |
Pronombres demostrativos invariables en portugués
| Pronomes invariáveis |
|---|
| Isto (Esto) |
| Isso (Eso) |
| Aquilo /Aquello) |
Generalmente los pronombres invariables son utilizados cuando no se está seguro de la cantidad o género a lo que se hace referencia.
Usos de los pronombres demostrativos
1. Este / esta /estes / estas / isto hacen referencia a algo o alguien que está cerca de quién habla y por ende lejos de la otra u otras personas.
2. Esse / essa / esses / essas / isso hacen referencia a algo o alguien que está lejos de quién habla, pero cerca de con quien se habla.
3. Aquele / aquela / aqueles / aquelas / aquilo hacen referencia a algo o alguien que está lejos de quién habla y lejos de con quién se habla.
Oraciones con pronombres demostrativos en portugués
1. Isto que sinto não me faz bem.
(Esto que siento no me hace bien)
2. Este ano vou trabalhar muito para ter meu próprio carro.
(Este año voy a trabajar mucho para tener mi propio auto)
3. Esses sapatos são muito elegantes, mas muito caros também.
(Esos zapatos son muy elegantes, pero también muy caros)
4. Não posso lembrar aquilo que sonhei anteontem.
(No puedo recordar aquello que soñé anteayer)
5. Vizinho, pega essa maçã.
(Vecino, agarra esa manzana)
6. Estas pessoas não conhecem o valor do dinheiro.
(Estas personas no conocen el valor del dinero)
7. Estes fones de ouvido me costaram 30 reais.
(Estos auriculares me costaron 30 reales)
8. Aquelas crianças tem muita imaginação.
(Aquellos niños tienen mucha imaginación)
9. Aquele homem foi quem me convidou para uma cerveja.
(Aquel hombre fue quien me invitó a una cerveza)
10. Não posso esquecer isto que sinto por você.
(No puedo olvidar esto que siento por ti)
11. Isso não é bom para tua saúde.
(Eso no es bueno para tu salud)
12. Estes carros daqui são do meu chefe.
(Estos carros de aquí son de mi jefe)
Temas Relacionados:
No te olvides de visitar “aprender portugués” el cuál es el apartado donde subo todos los temas relacionados con este idioma, o bien puedes escoger uno de los temas que te mostramos a continuación.
- Pronombres posesivos en portugués.
- Los artículos en portugués y sus combinaciones.
- Signos de acentuación del portugués.
- Reglas del plural en portugués.
- Pronombres personales en portugués.
- Explicación del presente do indicativo en portugués.
