México o Méjico ¿Cómo se escribe correctamente?

Algunos hispanohablantes lo tienen clarísimo, otros no tanto y si tú estás aquí puede que seas de ese segundo grupo de personas o a lo mejor que estés aprendiendo español, todo vale para resolver una duda. ¿Es «México» o «Méjico»? Además, ¿el gentilicio sería «mexicano/a» o «mejicano/a»? Aquí te mostramos la respuesta

La duda se debe principalmente a los distintos sonidos que puede tener la letra «x» en el idioma español. Esta en ocasiones se pronuncia como /ks/: taxi /taksi/ coxis /coksis/; otras como /j/: Texas /Tejas/, Ximénez /Jiménez/ (ambas formas de escribir este apellido son correctas) e incluso como una /s/: xilófono /silófono/ y xenofobia /senofobia/.

De los tres sonidos anteriormente mencionados que puede adoptar la letra «x» podemos descartar el fonema /s/, no hay dudas en ello y nadie diría o escribiría «Mésico»… o puede que sí, pero esta en definitiva es un error tanto en la forma hablaba como escrita. Entonces nos quedan las opciones «México» y «Méjico».

Tal y como mencionamos anteriormente, la «x» en ocasiones puede tener un sonido de una «j», así como en el caso de Texas que se pronuncia /Tejas/, claro está que esto es así en el idioma español. Pues este es el mismo caso con el país Latinoamericano, la forma en que se escribe y se pronuncia difieren, ya que se escribe «México», pero se dice «Méjico».

¿Está mal escribir «Méjico» y «mejicano»?

Ahora que sabemos que se escribe «México» y se dice «Méjico» es válido preguntarnos ¿está mal escribir también «Méjico» y «mejicano»? La misma RAE se ha pronunciado al respecto y menciona que sí son correctas las grafía ‘Méjico’ y todos sus derivados, pero lo más recomendable es escribirlo con x puesto que es la forma escrita que el mismo país ha adoptado y la más usada en la mayoría de países hispanohablantes.

seguir leyendo:  Palabras Monosílabas: Definición y 100 ejemplos

Por esta razón, si escribes «Méjico» técnicamente no estás equivocado, pero debes tener en cuenta que la forma más extendida de escribir este país y todas sus palabras derivadas (mexicano/a, mexicanismo…) es con la letra «x»… eso sin mencionar que los mexicanos se niegan a aceptar que su país o gentilicio se escriba con «j» y que a lo mejor darías paso a un debate muy acalorado.

También te podría interesar: Cabido o Cupido ¿Cómo se escribe correctamente?
Compartir no cuesta nada...