En esta artículo aprenderás a cómo utilizar el futuro simple con will correctamente, también cuáles son sus usos, su estructura en forma positiva, negativa e interrogativa, y, como de costumbre, también te mostraremos oraciones de ejemplo en inglés con traducción al español.
Hay varias cosas que debemos abarcar sobre este tema, primero dejemos en claro que existen dos formas de futuro simple: el futuro “be going to” y el futuro “will”, y no, no se utilizan de la misma forma. En esta ocasión nos enfocaremos en el futuro will; aunque, al final de este artículo hablaremos un poco sobre el futuro be going to y si quieres saber más al respecto te dejaremos un enlace para que al final de esta lección puedas ir a echarle un vistazo.
Usos de Will
En inglés utilizamos will para indicar un futuro del que no tenemos el 100% de certeza que ocurrirá. Si bien, puede que tengamos la voluntad de realizar alguna acción (ir al supermercado, por ejemplo), a fin de cuentas no sabemos si realmente lo haremos, puede que surja algún inconveniente que nos impida realizar la acción que decimos.
Will lo utilizamos para hablar de un futuro no planificado o incierto. Entre sus usos más comunes tenemos:
- Will se utiliza para hablar de predicciones de futuro basado en cosas que no son tan evidentes (Ej: The white horse will win the race)
- También lo utilizamos para expresar decisiones espontáneas (Ej: It’s enough, I’ll call her back)
- Asimismo, es utilizado para hacer promesas (Ej: I promise I will love you every single day)
- De igual modo se utiliza para ofrecer algo a alguien (Ej: I will help you with whatever you need)
Contracciones de “will” y “will not”
Podemos utilizar el pronombre y will de forma separada (I will) o contractada (I’ll). Lo mismo ocurre con su forma en negativo, podemos decir will not o won’t. En la siguiente tabla se encuentra la forma asumida por cada pronombre
| I will | I’ll | I will not | I won’t |
| You will | You’ll | You will not | You won’t |
| He will | He’ll | He will not | He won’t |
| She will | She’ll | She will not | She won’t |
| It will | It’ll | It will not | It won’t |
| We will | We’ll | We will not | We won’t |
| They will | They’ll | They will not | They won’t |
Nota: para su forma en negativa podemos decir ‘I will not‘, ‘I’ll not‘ o ‘I won’t‘, las tres formas son correctas.
| También te podría interesar: Todas las contracciones en inglés. |
¿Qué significa Will?
Cuando utilizamos will para expresar futuro, este es un modal que por sí solo no significa nada. Sin embargo, cuando está acompañado de otro verbo, este modifica al segundo, ejemplo: I will work significa ‘Yo trabajaré’, en este caso will represtenta la é al final del verbo en ‘trabajar’.
Por otro lado, will puede ser utilizado también como un sustantivo (noun), que en cuyo caso significa testamento, albedrío o voluntad. Aunque, su uso más común es el de un modal para indicar futuro simple.
Forma afirmativa
Subject + Will + Verb (Base Form) + Complement
Affirmative Sentence Structure
A diferencia de otros tiempos verbales en inglés, el verbo principal o el auxiliar no cambia en el futuro simple con will para ninguna persona que sea utilizada en la oración (first, second, thrid person), ni siquiera si el pronombre es singular o plural.
Ejemplos de oraciones con will en forma afirmativa:
1. Maybe it will rain today at night.
(Tal vez lloverá hoy por la noche)
2. I’ll miss you when you’re gone.
(Te extrañaré cuando te hayas ido)
3. Sandra will travel to Spain next week.
(Sandra viajará a España la próxima semana)
4. I gotta go, but I’ll call you back later.
(Tengo que irme, pero te llamaré luego)
5. I’m busy, we will talk more the next time.
(Estoy ocupado, hablaremos más la próxima vez)
Forma negativa
Subject + Will + Not + Verb (Base Form) + Complement
Negative Sentence Structure
El modo para crear oraciones negativas en futuro simple con will es agregando un ‘not‘ después del modal will (will not), y como vimos anteriormente, una oración en negativo puede ser indicada de las siguientes maneras: ‘I will not’, ‘I’ll not’ y ‘I won’t’.
Ejemplos de oraciones con will en forma negativa (will not):
1. My sister will not take that plane.
(Mi hermana no tomará ese avión)
2. Mark won’t pay you back.
(Mark no te pagará de vuelta)
3. My family won’t go camping this weekend, we’ll go next.
(Mi familia no irá de campamento este fin de semana, iremos hasta el próximo)
4. My brother won’t come ’cause he needs to go to the bank before it closes.
(Mi hermano no vendrá porque necesita ir al banco antes que cierre)
5. That’s not gonna happen twice, you will not cheat on me twice.
(No va a pasar dos veces, no me engañarás dos veces)
Forma interrogativa
Will + Subject + Verb (Base Form) + Complement + ?
Interrogative Sentence Structure
Para crear oraciones interrogativas con will debemos cambiar el orden entre el modal y el sujeto, quedando will al inicio de la oración, también colocamos un signo de interrogación al final para cerrar la oración. Ten en cuenta que también puedes crear oraciones en negativo, sustituyendo will por won’t.
Ejemplos de oraciones con will en forma interrogativa:
1. Will you marry with her? – Yes, I will
(¿Te casarás con ella? – Sí, lo haré)
2. Won’t you come back tomorrow?
(¿No regresarás mañana?)
3. Will we study the same career?
(¿Estudiaremos la misma carrera?)
4. Will you miss me?
(¿Me extrañarás?)
5. Won’t we see each other again?
(¿No nos volveremos a ver?)
Futuro Be Going To
Como mencionamos al inicio de este artículo, ahora veremos brevemente el uso del futuro “be going to“. En inglés utilizamos este tiempo verbal para expresar un futuro del que tenemos certeza de que ocurrirá. Cuando utilicemos este tiempo verbal debemos utilizar el verbo “To Be” en la forma presente simple y su conjugación dependerá según el pronombre que vamos a utilizar.
Going to significa ‘ir a’:
* I’m going to = Yo voy a
* You’re going to = Tú vas a / Ustedes van a
* He’s going to = Él va a
* She’s going to = Ella va a
* It’s going to = (Eso) va a
* We’re going to = Nosotros vamos a
* They’re going to = Ellos van a
| Para leer la lección completa del uso del futuro be going to haz clic aquí. |
