Explicación del Futuro Be Going To (Lección de Inglés)

En inglés utilizamos el tiempo verbal “Be Going To” para expresar un futuro del que tenemos certeza de que ocurrirá. Cuando utilicemos este tiempo verbal debemos utilizar el verbo “To Be” en la forma presente simple y su conjugación dependerá según el pronombre que vamos a utilizar.

Verb to be conjugado según el pronombre:
* I am going to… = I’m going to…
* You are going to… = You’re going to…
* He/She/It is going to… = He’s/She’s/It‘s going to…
* We are going to… = We’re going to…
* They are going to… = They’re going to…

“I’m Going to” significa “Yo voy a”, “You’re going to = Tú vas a” “He’s going to = Él va a”… Y el verbo que coloquemos luego de “Going to” siempre debe ir en infinitivo. Ejemplo:
«I’m going to watch tv when I arrive at home / Voy a ver televisión cuando llegue a casa»

Este tiempo verbal es empleado para hablar sobre planes o intenciones en un futuro. También es utilizado para hablar de predicciones en base a lo que hemos visto; imaginemos que estamos presenciando una carrera en la que Juan va primero con mucha ventaja, nuestra predicción sería que Juan va a ganar la carrera, por lo que diríamos «Juan is going to win the race».

Es importante no confundir el tiempo «Be Going To» con «Will«. Aunque ambos expresen futuro, no se utilizan de la misma forma.

Como en todo tiempo verbal, tenemos forma positiva, negativa e interrogativa.

Forma Afirmativa:

Subject + Verb To Be (Simple Present) + Going To + Verb (Infinitive) + Complement

Affirmative Sentence Structure

Utilizamos esta forma para indicar que algo va a suceder, que tenemos la certeza de que pasará, puede ser porque lo hemos planeado o porque alguien dijo que lo va a hacer, o como bien vimos anteriormente, para hablar sobre predicciones basadas en hechos notorios.

Ejemplos de oraciones de futuro be going to en forma positiva:

1. I’m going to go to the cinema.
(Voy a ir al cine).

2. You’re going to stay at home.
(Tú vas a permanecer/quedarte en casa).

3. He’s going to become a good student.
(Él va a volverse un buen estudiante).

4. She’s going to study the whole night.
(Ella va a estudiar toda la noche).

5. It’s going to rain tomorrow.
(Va a llover mañana).

6. We’re going to blow balloons.
(Nosotros vamos a inflar globos).

7. They’re going to learn how to drive.
(Ellos van a aprender a conducir).

Artículo Relacionado: Los Pronombres Personales en Inglés (Con Ejemplos).

Forma Negativa:

Subject + Verb To Be (Simple Present) + Not + Going To + Verb (Infinitive) + Complement

Negative Sentence Structure

En este caso, la única diferencia con respecto a la estructura es que añadimos «not» después de verb to be. Esta forma, por el contrario, es para indicar que algo no pasará.

Ejemplos de oraciones de futuro be going to en forma negativa:

1. I’m not going to go to the cinema.
(No voy a ir al cine).

2. You’re not going to stay at home.
(Tú no vas a permanecer/quedarte en casa).

3. He’s not going to become a good student.
(Él no va a volverse un buen estudiante).

4. She’s not going to study the whole night.
(Ella no va a estudiar toda la noche).

5. It’s not going to rain tomorrow.
(No va a llover mañana).

6. We’re not going to blow balloons.
(Nosotros no vamos a inflar globos).

7. They’re not going to learn how to drive.
(Ellos no van a aprender a conducir).

Podemos contractar el pronombre junto al verb to be (como en los ejemplos anteriores). Asimismo, también podemos hacerlo con el verb to be y el not, quedando de la siguiente manera: are not = aren’t; is not = isn’t. Además tenemos la contracción «ain’t» que puede sustituir a ‘am not’, a’re not’ e ‘is not’. Si quieres saber más al respecto te recomiendo leer el siguiente artículo: Significado y usos de ain’t en Inglés.

Interrogative Sentence:

Verb To Be (Simple Present) + Pronoun + Going To + Verb (Infinitive) + Complement + ?

Interrogative Sentence Structure

Como su nombre lo indica, esta forma sirve para formular preguntas de si algo va a suceder. En este caso solo debemos invertir el orden entre el pronoun y el verb to be.

1. Am I going to go to the cinema?
(¿Voy a ir al cine?).

2. Are you going to stay at home?
(¿Tú vas a permanecer/quedarte en casa?).

3. Is he going to become a good student?
(¿Él va a volverse un buen estudiante?).

4. Is she going to study the whole night?
(¿Ella va a estudiar toda la noche?).

5. Is it going to rain tomorrow?
(¿Va a llover mañana?).

6. Are we going to blow balloons?
(¿Nosotros vamos a inflar globos?).

7. Are they going to learn how to drive?
(¿Ellos van a aprender a conducir?).

Artículo Relacionado: 100 Oraciones con Going To en Inglés (Futuro Simple).

Contracciones informales:

A diferencia de las contracciones que hemos visto hasta ahora, para este tiempo verbal tenemos otras dos contracciones informales para este tiempo verbal, estas son gonna (contracción de going to) y I’mma o I’ma (contracción de I’m going to).

¿Qué significa Gonna?

Gonna, junto a otras como gotta, trynna, entre otras, es una de esas contracciones informales más utilizadas en el inglés, pero no te dejes engañar. Debido a que es informal esta debe ser evitada en ambientes que demandan formalidad, como una entrevista de trabajo por decir un ejemplo. Gonna significa Going to y esta puede ser empleada para cualquier pronombre, ya sea singular o plural.

  • I’m gonna
  • You’re gonna
  • He’s gonna
  • She’s gonna
  • It’s gonna
  • We’re gonna
  • They’re gonna

Simplemente por dar una equivalencia al español, podríamos decir que gonna es como decir vo’a (Voy a). Ojo: no estamos que eso signifique exactamente, es solo un ejemplo para que veas lo informal que esta es.

Si quieres saber más al respecto, lee el artículo completo en: Significado de GONNA en Inglés – Usos de Gonna.

¿Qué significa I’ma/I’mma?

Esta es la forma más corta posible para este tiempo. Debemos tener en cuenta que esta es aún más informal que la anterior. Podemos verla utilizada sobre todo en la música, aquí es empleada mayormente en canciones de rap, aunque podemos encontrarla en canciones de pop, r&b, etc. I’ma o I’mma es la forma más contractada de decir “I am going to”, y esta forma está solo disponible para el pronombre I. Es decir, no podemos utilizarla para otro pronombre que no sea I (Yo).

Si decimos I’ma do it esto significa I’m going to do it. Nosotros no recomendamos utilizar esta forma ya que para los nativos puede verse comprometida tu educación, es incluso más informal que ‘gonna’. Sin embargo, creemos que debes conocerla por si escuchas que las personas la utilizan, de ese modo ya sabes lo que quiere decir.

Si quieres saber más al respecto, lee el artículo completo en: Significado de I’mma en Inglés (con Ejemplos)

Compartir no cuesta nada...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *