En el español tenemos un centenar de palabras que nos causan confusión acerca de cómo se escriben correctamente. Muchas veces, estas palabras son homófonas, es decir, suenan igual, pero se escriben de manera distinta. También hay grupos de palabras cuya pronunciación varía. En esta ocasión, nos enfocaremos en una de las conjugaciones del verbo saber, específicamente en su forma en participio: ¿es sabido o supido? Aquí te lo contamos.
Antes de aclarar esta duda, es importante señalar que este tema es uno de los errores más comunes en cuanto a conjugaciones de verbos. Consideremos el caso del verbo imprimir, cuyo participio puede ser tanto imprimido como impreso; ambos son aceptables. Sin embargo, en el caso del verbo saber, solo hay una forma correcta.
Entonces, ¿cómo se dice correctamente: sabido o supido? La respuesta es clara: la forma adecuada de cómo se conjuga el verbo saber en su forma en participio es: sabido. En contraste, “supido” es una conjugación incorrecta de este verbo y su uso no está aceptado en ninguna variante del idioma español. Por lo tanto, debemos entender que “supido significado” no es aplicable porque supido no existe en el idioma español.
¿De dónde viene la confusión entre “sabido” y “supido”?
A pesar de que la forma correcta es “sabido”, es común escuchar a personas utilizar incorrectamente “supido”. Es posible que esta confusión derive de las formas verbales como “supo”, “supiere”, “supiera”, “supiese”, que pertenecen a otros tiempos verbales del mismo verbo saber. Resulta natural que algunas personas puedan pensar que el participio es “supido”, pero como hemos aclarado, es un error.
Saber es un verbo irregular, cuyas conjugaciones en los distintos tiempos verbales no siguen el patrón de los verbos modelo amar, temer y partir. No obstante, al conjugarse en participio, saber se regulariza y adopta la forma “sabido“. Por tanto, cuando alguien pregunta “se dice sabido o supido“, la respuesta correcta siempre será “sabido”.
Para profundizar aún más en esta cuestión, veamos algunas frases correctas e incorrectas que nos ayudarán a entender mejor la diferencia:
- Hemos sabido es correcto: “Hemos sabido de su éxito con gran alegría”.
- Incorrecto: “Hemos supido de su éxito” (la forma “hemos supido” no es válida).
- Hubiera sabido o supido: “Si hubiera sabido la verdad, habría actuado de otra manera”.
- Incorrecto: “Si hubiera supido la verdad” (la forma “hubiera supido” no es correcta).
- Que es supido: Esta pregunta no tiene sentido porque, como ya mencionamos, “supido” no es una palabra reconocida en el idioma español.
- Sabido de saber: “Es un hecho sabido de todos”.
- Como se dice supido o sabido: La forma correcta es “sabido”.
- Hemos supido o hemos sabido: La forma correcta es “hemos sabido”.
- Sabido o supido significado: “Sabido” es el participio del verbo saber, mientras que “supido” no tiene significado en español.
- Se dice supido o sabido: Se dice “sabido”.
- Que significa supido: Nada, ya que “supido” no es una palabra reconocida.
- A sabido o ha sabido: La forma correcta es “ha sabido”.
| También te podría interesar: Demás o De más: Diferencias, usos y ejemplos. |
