50 oraciones con could y couldn’t en inglés y español

En el artículo anterior vimos los usos del verbo modal «could». En caso de que no lo hayas visto, podemos mencionar algunos de sus usos más comunes. Por un lado este funciona como el pasado de «can», en este caso su traducción es «podía». Por otro lado, utilizamos «could» para permiso, posibilidades y sugerencias; aquí su traducción al español equivale a «podría». Para leer el artículo completo, puedes hacerlo en: Usos del verbo modal «could».

Por último cabe mencionar que luego de «could» añadimos el verbo principal de la oración, el cuál debe ir en su forma base, sin el «to». Además, también tenemos la forma negativa de este modal que es «could not», o en su forma contractada: «couldn’t».

Ya con lo anterior dicho, a continuación te mostraremos 50 oraciones de ejemplo utilizando could y couldn’t en ellas: 25 utilizando «could» y las restantes 25 con «couldn’t»; cada una con su respectiva traducción al español.

Oraciones con could

1. Could I have your phone number?
(¿Podría tener tu número de teléfono?)

2. He could have been a better man.
(Él podría haber sido un mejor hombre)

3. Could you do me a favor?
(¿Podrías hacerme un favor?)

4. If only you could understand, you wouldn’t be angry all the time.
(Si tan solo pudieras entender, no estarías molesto todo el tiempo)

5. You could try something new.
(Podrías probar algo nuevo)

6. Could you turn down the volume?
(¿Podrías bajarle el volumen?)

7. If I were rich, I could build the house of my dreams.
(Si fuera rico, podría construir la casa de mis sueños)

8. Could you open the window?
(¿Podrías abrir la ventana?)

9. How could you do that?
(¿Cómo podrías hacer eso?)

10. If I ate healthier, I could live a better life.
(Si comiera más sano, podría vivir una vida más saludable)

11. How many kilometers could you run if you were in shape?
(¿Cuántos kilómetros podrías correr si estuvieras en forma?)

12. If you want her to forgive you, you could buy her flowers.
(Si quieres que ella te perdone, podrías comprarle flores)

13. I wish you could see it.
(Desearía que puedas verlo)

14. Could you bring me the hammer?
(¿Podrías traerme el martillo?)

15. If you bought this car, you could take your girlfriend everywhere.
(Si compraras este auto, podrías llevar a tu novia a todos lados)

16. My dad said he could buy me a new cell phone.
(Mi papá dijo que podía comprarme un teléfono nuevo)

17. You could have won if you had run faster.
(Podrías haber ganado si hubieras corrido más rápido)

18. If only I could give you a kiss, I would be the happiest man in the world.
(Si tan solo pudiera darte un beso, sería el hombre más feliz del mundo)

19. If I were an astronaut, I could go to space.
(Si fuera un astronauta, podría ir al espacio)

20. I wish I could travel around the world.
(Desearía poder viajar alrededor del mundo)

21. We could have paid less, but you opened your mouth.
(Podríamos haber pagado menos, pero abriste la boca)

22. Could I go out with my friends?
(¿Podría salir con mis amigos?)

23. The concert could have been better.
(El concierto podría haber estado mejor)

24. If I had one million dollars, I could pay all my family’s debts.
(Si tuviera un millón de dólares, podría pagar todas las deudas de mi familia)

25. I could speak French when I was a teenager, but now I forgot it.
(Yo podía hablar cuando era adolescente, pero ahora lo olvidé)

También te podría interesar: 50 oraciones con can y can’t en inglés y español.

Oraciones con couldn’t

1. You couldn’t eat ten of these spicy wings.
(No podrías comerte diez de estas alitas picantes)

2. We couldn’t find a place to park.
(No pudimos encontrar un lugar para aparcar)

3. Karl couldn’t come this time.
(Karl no pudo venir esta vez)

4. I couldn’t believe it.
(No podía creerlo)

5. I couldn’t speak well until I was two years old.
(Yo no pude hablar bien hasta que tenía dos años)

6. My mom couldn’t go to work today.
(Mi mamá no pudo ir a trabajar hoy)

7. Who couldn’t get a slice of cake to give him mine?
(¿Quién no pudo conseguir un pedazo de pastel para darle el mío?)

8. He couldn’t buy the car because he lacked money.
(No pudo comprar el auto porque le hacía falta dinero)

9. He told me he couldn’t hear what you said.
(Él me dijo que no pudo oír lo que tú dijiste)

10. I couldn’t reach that note, my voice is not that acute.
(Yo no podría alcanzar esa nota, mi voz no es así de aguda)

11. They said they couldn’t come because of their job.
(Dijeron que no pudieron venir a causa de sus empleos)

12. I couldn’t bring you roses, but I bought you chocolates.
(No pude traerte rosas, pero te traje chocolates)

13. Mark couldn’t keep his promise.
(Mark no pudo mantener su promesa)

14. I couldn’t talk to my boss that way.
(Yo no podría hablarle así a mi jefe)

15. I was so excited that I couldn’t sleep.
(Estaba tan emocionado que no pude dormir)

16. We couldn’t prepare the dinner because we were busy the whole day.
(Nosotros no pudimos preparar la cena porque estuvimos ocupados todo el día)

17. They couldn’t take the train at 9:00, that’s why they’re late.
(No pudieron tomar el tren a las 9:00, es por eso que se les hizo tarde)

18. You couldn’t survive in the jungle a single day.
(No podrías sobrevivir en la selva ni un solo día)

19. I couldn’t convince my mother to eat hot cakes for breakfast.
(No pude convencer a mi madre de comer panqueques para el desayuno)

20. My dad couldn’t find the remote control.
(Mi papá no pudo encontrar el control remoto)

21. You couldn’t change my mind not in a million years.
(No podrías hacerme cambiar de opinión ni en un millón de años)

22. You couldn’t beat me, not even if you want to.
(No podrías ganarme, ni aunque quisieras)

23. He couldn’t do that to me.
(Él no podría hacerme eso)

24. I couldn’t see what happened since it was all dark.
(No pude ver qué pasó ya que estaba todo oscuro)

25. I really wanted a bike when I was ten years old, but my parents, couldn’t buy it for me.
(En serio quería una bici cuando tenía 10 años, pero mis padres no podían comprármela)

También te podría interesar: 100 oraciones de ejemplo en presente perfecto en inglés.
Compartir no cuesta nada...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *