¿En qué trabajas? ¿a qué te dedicas? ¿qué quieres ser cuando seas grande? Todas estas son preguntas que van relacionadas con el tema de hoy. En este artículo vamos a ver un listado de 185 profesiones (o trabajos) en inglés.

Este tema es importante para saber indicarle a los demás cuál es nuestra profesión, o para aquellos que aún no se encuentran en edad de trabajar, les sirve para hacerle saber a los demás qué le gustaría ser cuando sea grande. Sea cual sea el caso, lo cierto es que a todos nos interesa este tema, bien sea por las razones anteriores o solamente para ampliar aún más tu vocabulario, ¿estás listo? ¡comencemos!

Lista de profesiones y/o trabajos en inglés y español

Hemos recolectado un total de 185 profesiones y/o trabajos en inglés; en caso de que no vayas a terminar la lista, te recomiendo ir al final de la lista ya que también hemos mencionados cosas importantes al respecto de este tema que estoy seguro que te van a ser de ayuda.

INGLÉS
(ENGLISH)
ESPAÑOL
(SPANISH)
AccountantContador
ActorActor
ActressActriz
Air hostessAzafata
AnnouncerLocutor
ArchaeologistArqueólogo
ArchitectArquitecto
ArtistArtista
AstrologerAstrólogo
AstronautAstronauta
AstronomerAstrónomo
AthleteAtleta
AttorneyAbogado
AuctioneerSubastador
AuditorAuditor
AuthorAutor
Baby-sitterNiñera
BakerPanadero
Bank tellerCajero de banco
BankerBanquero
BarberBarbero
BarmanBarman
BeauticianEsteticista
Bell boyBotones de hotel
BiologistBiólogo
BlacksmithHerrero
BricklayerAlbañil
BrokerAgente de bolsa
BuilderConstructor
BullfighterTorero
Bus driverConductor de bus
BusinessmanEmpresario
BusinesswomanEmpresaria
ButcherCarnicero
ButlerMayordomo
CameramanCamarógrafo
CaretakerPortero, cuidador
CarpenterCarpintero
CartoonistDibujante, caricaturista
CashierCajero
ChefChef
ChemistQuímico
ClerkOficinista
ClownPayaso
CoachEntrenador
College professor
(or simply Professor)
Profesor universitario
Company directorDirector de empresa
ComposerCompositor
Computer programmerProgramador
ConductorDirector de orquesta
ConsultantConsultor
CookCocinero
CounselorAsesor, consultor
CowboyVaquero
CraftsmanArtesano
CyclistCiclista
DancerBailarín
DecoratorDecorador
DentistDentista
DesignerDiseñador
DetectiveDetective
DoctorDoctor
Dog walkerPaseador de perros
DressmakerModista
DriverConductor, chófer
DustmanRecolector de basura (UK)
EconomistEconomista
ElectricianElectricista
EmployeeEmpleado
EngineerIngeniero
FarmerGranjero, agricultor
FiremanBombero
FishermanPescador
Flight attendantAzafata
Forest rangerGuardabosques
FloristFlorista
Fortune tellerAdivino
FruitererFrutero
Garbage collectorRecolector de basura (US)
GardenerJardinero
GreengrocerVerdulero
GrocerAlmacenero
HairdresserPeluquero
HistorianHistoriador
House painterPintor de casas
HousekeeperAma de llaves
HousewifeAma de casa
HunterCazador
InstructorInstructor
Insurance agentAgente de seguros
InterpreterIntérprete
JanitorConserje
JewellerJoyero
JournalistPeriodista
JudgeJuez
LawyerAbogado
LibrarianBibliotecario/a
LifeguardSalvavidas, socorrista
LocksmithCerrajero
MagicianMago
MaidEmpleada doméstica
MailmanCartero (US)
ManagerGerente
ManicuristManicurista
MasseurMasajista (hombre)
MasseuseMasajista (mujer)
MathematicianMatemático
MechanicMecánico
MeteorologistMeteorólogo
MilkmanLechero
MinerMinero
ModelModelo
MonkMonje
MusicianMúsico
NannyNiñera
Newspaper boyRepartidor de periódicos
NunMonja
NurseEnfermero/a
Office workerOficinista
OphthalmologistOftalmólogo
OpticianÓptico
OratorOrador
PaediatricianPediatra
PainterPintor
Pastry cookPastelero/a, repostero/a
PeasantCampesino
PharmacistFarmacéutico
PhilosopherFilósofo
PhotographerFotógrafo
PhysicistFísico
PianistPianista
PilotPiloto
PlumberPlomero, fontanero
PoetPoeta
Police officerAgente de policía
PolicemanPolicía
PoliticianPolítico
PostmanCartero (UK)
PresenterPresentador
PresidentPresidente
PriestSacerdote, cura
ProgrammerProgramador
PsychiatristPsiquiatra
PsychologistPsicólogo
PsychoterapistPsicoterapeuta
PublisherEditor
ReceptionistRecepcionista
ReporterReportero
ResearcherInvestigador
SailorMarinero
SalesmanVendedor
ScientistCientífico
SculptorEscultor
SeamstressCosturera
Secret agentAgente secreto
SecretarySecretario/a
Security guardGuardia de seguridad
ShepherdPastor
ShoemakerZapatero
ShopkeeperComerciante
SingerCantante
Soccer playerFutbolista
SoldierSoldado
SportsmanDeportista
State agentAgente inmobiliario
Street sweeperBarrendero
SupervisorSupervisor
SurgeonCirujano
TailorSastre
Taxi driverTaxista
TeacherMaestro
TechnicianTécnico
Telephone operatorTelefonista
Tourist guiderGuía de turistas
TranslatorTraductor
Travel agentAgente de viajes
Truck driverCamionero
UndertakerFunebrero
Vet (UK)Veterinario/a
Veterinarian (US)Veterinario/a
WaiterCamarero
WaitressCamarera
WatchmakerRelojero
WorkerTrabajador, obrero
WriterEscritor

Algunas preguntas relacionadas a las profesiones

1. What do you do for a living?
(¿Qué hacer para vivir/ganarte la vida?)

2. What is your job?
(¿A qué te dedicas?)

3. What do you want to be when you grow up?
(¿Qué quieres ser cuando seas grande?)

4. What is your dad’s job?
(¿Cuál es el trabajo de tu papá?)

5. Where do you work?
(¿Dónde trabajas?)

6. How many time have you been working with us?
(¿Cuánto tiempo has estado trabajando con nosotros?)

7. When I grow up I want to be a scientist.
(Cuando crezca quiero ser un científico)

8. I’m studying to be a doctor.
(Estoy estudiando para ser doctor)

9. I’ve worked here since 2009.
(He trabajado aquí desde 2009)

Importante tener en cuenta

Muchas de las profesiones en inglés mantienen su forma tanto si se refiere a un hombre como a una mujer, es por ello que profesiones como teacher significa «maestro» o «maestra». Por otro lado, también hay algunas excepciones donde hay una palabra para cada género, uno de los ejemplos más comunes es actor (actor) y actress (actriz).

Además, tenemos aquellas profesiones donde se agrega la palabra «man» al final, por ejemplo business man y fireman, también tienen su contraparte en donde se sustituye «man» por woman, quedando business woman y firewoman.

Por último, también cabe mencionar que existen profesiones que en el inglés de Estados Unidos se dice de una forma y en el inglés de Reino Unido es de otro modo, por ejemplo Vet (UK) y Veterinarian (US), Postman (UK) y Mailman (US).

Otros artículos de interés

Espero que este artículo te haya sido de ayuda. No te vayas sin leer otro de nuestros artículos para que sigas ampliando tu vocabulario:

Compartir no cuesta nada...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *