Adjetivos en Inglés: Cómo se ordenan y más de 100 ejemplos

Seguramente sepas cuál es la utilidad de un adjetivo (adjetive), pero de igual modo veremos para qué se usan ya que nunca está demás repasar un poco de información, además estaremos viendo el orden que estos adquieren en el idioma inglés porque en caso de que te lo estés preguntando no es el mismo que en español; finalmente te estaremos mostrando una lista de más de cien adjetivos en inglés con su traducción al español para que puedas ampliar tu vocabulario. ¿Ansioso? ¡Comencemos!

Tal y como mencionamos anteriormente, vamos a ver la utilidad de los adjetivos, estos sirven para indicar las cualidades y/o características de un sustantivo, ya sea una persona, un animal o una cosa. También le añaden valor y descripción de quién o de lo que se está hablando.

Orden de los adjetivos en inglés

En español primero hablamos del sustantivo y luego del adjetivo, ejemplo: niño bueno, avión grande, perro viejo. Sin embargo, en inglés los papeles se invierten y es el adjetivo el que se coloca en primer lugar, por lo que los ejemplos antes mencionados quedarían de la siguiente manera: good boy, big airplane, old dog.

Es importante recordar esta norma y nunca olvidar que en inglés los adjetivos se colocan primero y posteriormente el nombre al que acompañan; no obstante ¿qué pasa cuando utilizamos dos adjetivos para designar al mismo sustantivo? En ese caso debemos tener en cuenta que dependiendo de qué sustantivos utilicemos estos deben seguir un orden:

Número – Opinión – Tamaño – Forma – Condición – Antigüedad – Color – Patrón – Origen – Material – Propósito (Algunas veces sustantivo)

Ejemplos:

  • The smart (opinión) old (edad) dog
  • The little (tamaño) red (color) apples
  • The lovely (opinión) English (origen) girl
  • The white (color) cotton (algodón) shirt
  • The big (tamaño) circular (forma) table
  • The Chinese clothing shoes

También cabe mencionar que en inglés los adjetivos no cambian en género o en número. Mientras que en español tenemos: alto, alta, altos y altas; en inglés solamente tenemos tall. Es el sustantivo el que tiene la obligación de indicar el género y el número: the tall boy (el niño alto), the tall girl (la niña alta), the tall boys (los niños altos) y the tall girls (las niñas altas).

Lista de Adjetivos en Inglés

Ahora te mostramos una lista de más de 100 adjetivos en inglés y su traducción al español.

Adjetivos de la A a la G

ENGLISHSPANISH
AcidÁcido
AmazingAsombroso
AmericanAmericano (o Estado Unidense)
AngryEnojado
BadMalo
BeautifulHermoso
BigGrande
BitterAmargo
BlackNegro
BoringAburrido
BrightBrillante
CheapBarato
CleanLimpio
ClearClaro
ColdFrío
ConsistentConsistente
CoolFresco / Genial
CottonAlgodonero
CruelCruel
DeepProfundo
DelicateDelicado
DifferentDiferente
DifficultDifícil
DirtySucio
DrySeco
EarlyTemprano
ExhaustedExhausto
ExpensiveCostoso
FalseFalso
FarLejos
FastRápido
FatGordo
FeebleDébil
FirstPrimero
FlatPlano
FloweryFloreado
FreeLibre / Gratis
FullLleno
FunnyGracioso / Divertido
GiantGigante
GlowingBrillante
GoodBueno
GreatExcelente

Adjetivos de la H a la R

ENGLISHSPANISH
HandsomeApuesto
HappyFeliz
HardDifícil / Duro
HatefulOdioso
HealthySaludable
HeavyPesado
HighAlto
HilariousHilarante
HollowHueco
HotCaliente
HugeEnorme
HungryHambriento
IllEnfermo
LeatherCuero
LeftIzquierda
LightClaro / Ligero
LittlePequeño
LongLargo
LovelyEncantador
MeanTacaño
MediumMediano
NarrowEstrecho / Angosto
NaturalNatural
NearCerca
NecessaryNecesario
NewNuevo
NoisyRuidoso
OldViejo
OpenAbierto
OppositeOpuesto
OrangeNaranja
ParallelParalelo
PoorPobre
PrivatePrivado
QuickRápido
QuietTranquilo
ReadyListo
RecentReciente
ReddishRojizo
RichRico
RightDerecha / Correcto
RoughÁspero / Tosco
RoundRedondo

Adjetivos de la S a la Z

ENGLISHSPANISH
SadTriste
SafeSeguro
SeriousSerio
SharpAfilado
ShortCorto
SimpleSimple
SlowLento
SmartInteligente
SmoothFino / Delicado
SoftSuave
SolidSólido
SouthernSureño
SparklyBrillante
SpecialEspecial
SpicyPicante
SpottedDe Lunares / Manchado
StickyPegajoso
StraightRecto, directo
StrangeExtraño
StrongFuerte
SuddenRepentino
SweetDulce
TemperedTemplado
ThickGrueso
ThinDelgado
TightApretado / Ajustado
TiredCansado
TrueVeldadero
UglyFeo
ViolentViolento
WarmCaliente / Cálido
WeakDébil
WetMojado / Húmedo
WhiteBlanco
WideAncho
WiseSabio
WoodenDe madera
WrongMal / Érroneo
YellowAmarillo
YoungJóven

Espero que este artículo te haya sido de utilidad, de ser así te invito a que lo compartas con alguien más. De igual modo te animo a que sigas leyendo uno de los siguientes artículos:

  1. Sustantivos en inglés que también son verbos.
  2. Los Pronombres en Inglés: Tipos, usos y ejemplos.
  3. 10 Idioms o expresiones en inglés que debes conocer.
  4. Verbos auxiliares en inglés – Cuáles son y sus usos.
  5. + 100 verbos en inglés en Inglés en presente, pasado y participio.
Compartir no cuesta nada...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *